[Armadillo:05378] Re: Armadillo-9 Javaで日本語が表示できない

[Yasushi SHOJI]

At Mon, 28 Jun 2010 15:49:36 +0900,
sugitani wrote:
> 
> > X上ってことは、GUIですよね？ AWTですか Swingですか？
> AWTを使用しています。

やっと時間が取れたので、↓で straceしてみました。

> import java.awt.*;
> import java.awt.event.*;
> 
> public class HelloAwt {
>     public static void main (String [] argv){
> 	Frame frame = new Frame("みなさん、こんにちは");
> 	final Label label = new Label("みなさん、こんにちは");
> 	frame.add(label);
> 	frame.setSize(200, 200);
> 
> 	frame.setVisible(true);
>     }
> }

[pid  4155] open("/etc/fonts/fonts.conf", O_RDONLY) = 6

というのが見えたので、/etc/fonts/fonts.conf を読んでいると思います。

atmark distから a440や a500fx用の fonts.configを持ってきて入れてみたら
どうでしょう？ $HOME/.fontsにフォントを投げこむだけで動くような気がします。
-- 
           yashi