[Armadillo:08168] lftpのダウンロードに失敗する

Armadillo初心者でマニュアルに従いインストール等行っています。
 
 
 
ftp.jp.debian.org を解決できませんでした
 
となりlftpのダウンロードができません。
 
 
ネットワーク設定かと思いマニュアル通りの設定を行いますが、
 
 
[ATDE ~]$ sudo gedit /etc/network/interfaces
 
でｄｈｃｐであることを確認して
 
[ATDE ~]$ sudo ifdown eth0
 
を実行すると
 
/etc/network/interface:2: misplaced option
ifdown: couldn't read interfaces file "/etc/network/interfaces"
 
となり実行されていないようで、当然ながら
 
[ATDE ~]$ sudo ifup eth0
 
も実行できず、手も足も出ません。
 
何度も再起動したりしてますが何がいけないのでしょうか？
 
 
 
 
 
 
 
 
-------------- next part --------------
HTMLの添付ファイルを保管しました...
URL: <http://lists.atmark-techno.com/pipermail/armadillo/attachments/20120727/6713cd26/attachment.html>