板野@大津です。 解決しました。ありがとうございました。 On Wed, 15 Jan 2014 18:44:54 +0900 Masahiro Hanada wrote regarding "[Armadillo:09414] Re: 半角カタカナのファイル名" > カーネルのコンフィギュレーションで > File Systems ---> > -*- Native language support ---> > <*> Japanese charsets (Shift-JIS, EUC-JP) でした。 また、オプションに iocharset=euc-jp も必要でした。