[Armadillo:05461] Re: discover の使用条件等

[Masahiro Hanada]

花田です。

> > また、現在配布されているdiscover_for_a210_v102.exeは表示が日本
> > 語なので、海外版Windowsでは文字化けしてしまいます。英語版Windows
> > で使用するためにはどのようにしたらよろしいのでしょうか。
> 
> 残念ながら、英語版を用意する予定はありません。。

いたって普通の作りのexeですので、Resource Hacker(というツールがあります)などで
String Tableを弄って英語化することは可能と思います。
もちろんそれなりに労力はかかりますし、無保証ですが…

改変したバイナリを配布する場合、添付ドキュメントなどに
- オリジナルはアットマークテクノ作成のものである
- 英語化のみを目的として改変したバイナリである
- 改変・配布を行った責任者(団体)名
といった点を明記する…
この辺に留意していただければと思います。


Fumito Morishima <email@hidden> wrote:

> 森島です。
> 
> > 今度、この機器を海外に販売するのですが、当社製品のパッケージに
> > discoverを入れても著作権の問題はないのでしょうか。
> 
> 著作権はアットマークテクノにありますが、自由に配布して頂いて構い
> ません。ただ、動作に関しては無保証ですのでご了承下さい。
> 
> > また、現在配布されているdiscover_for_a210_v102.exeは表示が日本
> > 語なので、海外版Windowsでは文字化けしてしまいます。英語版Windows
> > で使用するためにはどのようにしたらよろしいのでしょうか。
> 
> 残念ながら、英語版を用意する予定はありません。。
> 
> 機器の検出だけでしたら、Armadillo-J用の英語版でも動作するかと思い
> ますのでお試し下さい。(未確認です)
> 
> http://download.atmark-techno.com/armadillo-j/tools/discover_en.exe
> 
> _______________________________________________
> armadillo mailing list
> email@hidden
> http://lists.atmark-techno.com/cgi-bin/mailman/listinfo/armadillo


____________________________________________________

    花田 政弘 (はなだ まさひろ)

    E-mail: email@hidden
____________________________________________________